绿翠翡翠是什么？
其实严格来说，绿翠这个词并不算是一个专业术语，而仅仅只是业内对翡翠的一种称呼而已，这种叫法主要是来自于云南的某个小县城——腾冲。 相传在清朝的时候，缅甸的翡翠原石运至中原地区都要经过腾越（即如今的腾冲），所以当时的中原人士将那里称为是“翡翠之城”或“翡翠之都”。 而随着时过境迁，如今翡翠的原产地已不再仅仅是缅甸一地，而是遍布整个东南亚各国，故而“翡翠之都”这个称谓早已不复存在了，但是民间却仍然保留了“绿翠”这一种叫法。 根据《辞海》中的解释，所谓的“翠”主要是指翡翠、玉簪等质地细腻而柔软的玉石。这里的“翠”其实就是一种泛指。因此我们可以说，只要是颜色呈青绿色的翡翠都可以称之为“绿翠”；但反过来讲的话，则又可以说所有颜色的翡翠都统称为“绿翠”。
按照这种说法来理解的话，那么所谓“绿翠”其实就是一个涵盖范围很广的概念词，而且并没有任何的专业性可言！事实上在行业内，人们通常都是直接把翡翠给分为色和底两部分的，也就是说只有颜色为绿色的翡翠才能被称为是真正的“绿翠”。不过根据颜色的深浅不同，它又可以被细分为阳绿、飘绿、水绿三种。其中以阳绿色最为珍贵，因为它的颜色分布得最为均匀且具有着很高的透明度，故而被誉为是极品中的极品！ 在国内，大多数地区的消费者在购买翡翠玉器的时候都比较倾向于那些品质好的高档翡翠。当然也有很多人喜欢一些色泽鲜亮的低档货，或者喜欢价格便宜的B+C货冒充高档货。 但是对于那些经常出入各大拍卖场的行家们而言，他们却偏偏喜欢购买那些种老肉粗的低档货。这是为什么呢？原来这些人的购买动机并不是为了把玩，而是为了收藏或者倒手赚取差价。因为他们知道，无论什么样的翡翠，只要种水好那就是好东西！ 所以说对于普通大众而言，大家只要买得开心就好啦…..至于种水嘛……呵呵呵~