翡翠原石有多少种？
关于翡翠的分类，目前市场上主要分三种：
1、种老种新 这种主要是用来形容翡翠的原石，一般是指翡翠原石开采出来后放置的时间长短，放置时间越长则越老。种水越好，反之就越差。
2、冰种、玻璃种 这是市面上最通用的两种称呼方式了（当然还有更专业的叫法），其中“冰种”是冰种翡翠的一种俗称，其本质就是冰种翡翠，而“玻璃种”则是属于种水上佳的一类，其纯净度极高，如同玻璃一样通透。
3、老坑、新坑 老坑与翡翠的形成有关，一般来说，老坑的翡翠玉质结构细腻且均匀，光泽度好，透明度较高；而新坑的翡翠质地粗糙，透明度不高。因此两者相比的话，自然是老坑的好一些。
现在市场上常见的翡翠大致有A、B、C三个档次，其中A货指的是天然翡翠，B货是用化学方法对低质的翡翠进行处理后的成品，B+C货既经过酸洗又打过蜡，是翡翠中的次品。对于一般的消费者而言，购买时最好选择A货。