怎么看翡翠的真假鉴别？
1. 用强光照射，全绿色的是真翡翠，有“三色”（绿、黄、白）则是假翡 翠的可能性比较大；
2. 用指甲划动翡翠表面，有光滑感且留下痕迹的就是真翡翠；如果没变化就是假翡翠的可能性较大；
3. 真的翡翠用耳钉轻轻碰撞会有清脆的声音，假翡翠则声音低沉；
4． 将一枚硬币放在手心，然后让手指自然弯曲，在戒指下方用力下按，如果能很轻易的压住硬币，并且硬币没有滑落，说明其密度较小，是仿冒品的可能性大；反之则是真货。
5． 把翡翠用细绳悬挂起来，然后再底部垫一张白纸，用铅笔刻出一个浅痕，如果是真品的话，纸上会留下淡淡的铅笔痕；而仿制品则不会留下任何痕迹。因为真正优质的翡翠表面具有玻璃光泽，且带有硬度高、韧性好的翠性（也就是所谓的“闪光”和“苍蝇翅”），所以用铅笔尖轻划表面的做法并非能有效辨认真假的方法。不过用这种方法可以判断出所购的翡翠是否为天然翡翠，而非人工处理过的C货或B货。
6． B级或C级的翡翠会使用酸洗的手段来进行清洗。所以在购买的时候可以使用化学方法来检测一下。具体方法是：用棉签蘸取少许氨水(浓度为20%左右)，涂擦在手感比较粗糙的部位，如果有酸蚀的痕迹则证明是B货或者C货。注意力度要轻盈，避免损坏翡翠。