翡翠糯化糯冰哪个好？
其实，糯冰和冰种都属于冰清玉洁的范畴。只是，在玻璃种的底色中，有些微微透明，而有的则完全不透。 一般将底色为无色或者淡色的，微透明至半透明的冰地称为冰种；而对于那些透明度较好且水头充足的，则可称之为冰晴底。而在这些冰底的翡翠中，又有一些其内部结构如丝带般细腻柔滑的，就称之为糯冰了。而那些透明度很差、很差的，则可以称为豆冰。 在所有品种的翡翠中，如果以冰来命名的话，那么只有冰种和糯米冰两种。而像冰晴底、豆冰等，都只是行内对某一特定品种翡翠的称呼而已。所以，严格来说，是没有“冰”这个名称的。所谓的冰种、糯冰等，其实都是行业内的叫法，而非官方认可的品种名称。 很多刚入行的初学者，容易把“冰”和“糯”这两个词混为一谈，并以为它们代表的都是一种品种或含义。然而事实并非如此，这两个词所指代的内涵可是大有不同呢！
首先，从外在的表现形式上来看，冰是透明与不透明的边界状态。也就是说，只要达到了一定的透明度，而其内部又含有绿色（除蓝色外）或其他颜色，则必然属于冰种。 而如果是单纯的白色，则必然属于糯冰。这主要是因为，白色的基底很容易让人联想到糯米汤那乳白色、半透明的状态，故此得名。 所以，若是看到一块全白的翡翠，且其达到一定透明度，那就是糯冰了。
其次，从质地上来看，冰是一种质地细腻坚硬，并且呈玻璃光泽的宝石。它给人的第一感觉就是冷峻、清澈而明亮。因而，冰种的翡翠，无论颜色如何，大都给人以灵动之感。 而糯冰则是另一种感觉了。虽然它的透明度和硬度都及不上冰种，但却有着自己的特点——那种晶莹剔透之中所蕴含着的柔软细腻的感觉，仿佛是一块凝脂，美丽而又动人。
当然，除了以上两点以外，还有很重要的一个区别方法，那就是掂重量。由于冰种的密度较小，因此同等体积的冰种和糯冰，前者会轻一些。不过，这种方法对于新手来说不太适用。因为，在没有专业的仪器的情况下，单凭掂量是无法判断密度的大小差异的。而且，不同品种的翡翠，其密度本身就各有高低。比如，同样达到透明度的紫罗兰翡翠，其密度就要比糯冰大些。反之，若是不透明的翡翠，哪怕同样是绿色的，其密度通常就会较小。