翡翠应该什么颜色？
要讨论“什么样的翡翠算好”这个问题，得先了解什么是翡翠。 翡翠是一个天然的玉石矿物晶簇集合体，由很多细小的矿物晶体集合而成。正因为如此，天然翡翠的颜色不会是单色显示的，而是多种颜色的结合。 那是不是说多色的翡翠就好呢？也不是！这是因为： (1)不同的颜色，其形成的原因是不一样的； (2)不同颜色的存在状态是不一样的； (3)不同颜色的价值也是不一样的。 所以，我们要判断一种翡翠好不好，关键就是要看这个“好”是指什么。 是色彩丰富、颜色多样？还是颜色均匀均匀分布？又或者是颜色浓淡适宜？
其实呀，我们评价一件珠宝首饰的好坏，是要从多个维度去考虑的。而不仅只是单一的因素。 因为任何事物都是复杂的多因素组合体。正如我们的眼睛，有黑眼珠和眼皮，有上眼睑和下眼睑。但，并不是每个部分都同等重要。比如：对于宝石的亮度来说，明亮柔和不刺眼的亮度才是好的，过亮或灰暗都不合适。
所以啊，看待问题不能太片面了。一件好的东西，一定是多方面因素的佳偶天成。