翡翠碎裂与玻璃的区别？
最近很多新进来的朋友都在问这个问题，那我就在这里统一答复一下吧～ 这两张图应该能比较直观的看出区别吧．左侧是天然翡翠原石在切割过程中爆裂开的纹理，右侧则是人工处理的翡翠C货（染色翡翠）在切割时出现的裂纹.那从图上很明显的就能区分出左边是天然的，而右边是经过化学处理的。
不过要注意的是，虽然天然翡翠原石出现裂纹的概率很大，但是大部分时候这些都是不影响食用的裂纹，就像咱们平时嗑瓜子的时候，不小心磕出来的裂纹一样，这种裂纹是对珠宝的安全性没有任何影响的，仅仅影响美观而已。 而经过处理过的翡翠C货则不然了。上图右边的裂纹就是由于内部晶体结构排列不紧密导致的热胀冷缩现象而产生的，这种因为内因产生的裂纹一般是比较细小的，而且用肉眼看的话可能只是感觉到有些瑕疵，但并不明显。 但是！这种因为内因导致的裂纹是完全有可能扩展到表面的，尤其是在受到外界压力的情况下(比如戴上手链后)。所以那种看起来比较“粗犷”、“豪放”的裂纹其实是完全可以“欺负”一下较弱的C货的。。 当然我们也可以通过观察其断面来分辨，如下图所示，天然翡翠原石的断面比较粗糙，颗粒较大，颜色和底色也有一定差别；而C货的断口相对比较整齐，颗粒感也比较弱，颜色和底色基本一致。 这主要是因为天然翡翠的原石除了含有硬玉矿物以外，还有其他一些成分存在 (比如铬离子等)，而这些其他成分的存在使得玉石的硬度不如单一的硬玉高，脆性增大，所以在切割的过程中就容易出现断裂，且断裂面不太规则；而C货是在纯绿的翡翠原料中浸入有色液体形成的，由于色素被束缚在晶粒间隙中，所以不易扩散，因此切出的翠片（薄片）往往绿色分布均匀。