翡翠好还是紫玉好？
喜欢玉石的朋友，应该都会有一个疑问，那就是买翡翠好还是买紫水晶好？ 首先，我们从两者价格方面来分析。 由于目前市场上鲜少有纯净度非常高的紫水晶，所以市面上的紫水晶大多会含有内包物或者杂质，因此其价值也会受到一定影响；而天然翡翠在形成时，内部也会夹杂有矿物晶粒和纹路，而且绿色往往是不均匀的，会有一些淡黄色调，这是由铁元素导致的，不过这样的绿色会让翡翠更具光泽和灵动感。
从价格上考虑的话，品质相近的紫水晶与翡翠，前者往往会更便宜一些。 但是如果仔细观察的话，我们会发现它们的价格差距并不是很大。这是因为虽然紫色受杂质影响会稍微降低一些颜色饱和度，但却能增添一些梦幻色彩，而这一点正是许多朋友喜欢紫色的原因之一，再加上现在优质的紫水晶也比较难得，所以市面上大多数的紫色饰品都卖得比较贵。 而优质翡翠的价格向来都不便宜，若是想要选择种水俱佳的翡翠，那费用自然更高。当然，如果大家不介意瑕疵的话，其实是可以选择价格相对低廉一些的翡翠的。 接下来我们再来看看两者的颜值。
先来说说紫水晶吧！它的颜色丰富多变，有浅紫、粉紫、蓝紫等，其中粉紫最为迷人，就像公主殿下穿着的裙子一样，美丽又动人；而蓝色紫水晶则像含着露珠的紫罗兰花草，清新而又温婉。 不过要注意的是，这些颜色的分类只是一个大致的方向性区分，真正购买的时候还要结合具体款式以及颜色分布情况来判断。
再来说说大家喜欢的翡翠吧！它在颜色上的要求就比较高了，不是纯正的绿色一般都会被淘汰，而且绿色分布面积大小也是判断其价值的重要因素，一般来说绿色越多越纯正，价格也就越高。 此外还要提醒大家，在选择的时候还要注意颜色分布形态，像是翡翠圈内有这样的说法，“色形好象花儿似的”，意思就是要求颜色均匀分布并且呈现飘花的形态。
综上所诉，如果是作为饰品佩戴的话，两者都是可以的，毕竟每个人的审美和标准都不一样；但若是考虑到投资或者是收藏的话，建议选择紫水晶，毕竟现在的翡翠市场鱼龙混杂，选择空间比较大，而紫水晶的保值性和稳定性都是比较好的。