翡翠哪种色泽比较好？
这个好难答，就像问“哪只鸭子比较好”一样，根本没法回答。 首先，我们只能分辨不同种水色温的差异，无法精准判断具体数值的差别；其次，不同的审美有着不同的标准，而且每个人的喜好差异极大，就像世界上找不到两片完全相同的树叶，同样道理，世界上也没有两个完全三观一致的人。所以这个问题本身就没有统一和标准的答案。我喜欢的未必你就喜欢。
不过呢，我们可以从宏观上做个总结： 种： 种是翡翠质地纯净度和颗粒细度。目前市面上把翡翠的纯净度分成5个级别： 玻璃种、冰种、糯种、豆种和油青种。 除了玻璃种外，其他几个种的翡翠都或多或少存在结构纹理，因此玻璃种就成了纯度和细腻度最好的代表。当然，玻璃种十分稀有，价格也非常贵。 色： “色”的范围就太广了，简单说就是所有颜色的总称。但我们在评价一块翡翠的颜色时往往只考虑其影响色调的因素。
影响色调的因素有如下这些： 除了以上6点，还有阳底与阴底之分。在自然界中，阴阳互补是非常常见的。如一道阳光照射下去，通常会出现2个半影区，阴阳互衬，这是自然界的阴阳和谐之美。
在挑选翡翠的时候，我们也可以借由大自然之眼来帮助我们判断。 当一个色块被光线照射时，如果出现明显的亮区（阳）及对应的暗区（阴），则说明此色饱满和谐。