翡翠同手什么意思？
“同”字在行内代表的意思，是“同等、相同”的意思；这个概念其实很好理解。 就拿买玉器来说吧，你会看到一些售玉的柜台或招牌上写着：“同级别或者同等价格，更推荐……！”这里的“同”就代表的是“同等、相同”的意思了。 那为什么还要用一个“同”字呢？原因也很简单，因为这个“同”字有一个隐藏含义——强调！
举个例子大家就明白了，比方说两个人去饭店点了两道菜，一盘饺子和一盘面条，然后服务员端上来后，发现两人吃的都是饺子，这时候服务员会特意再重复一下“这是饺子”吗？不会，因为重复的话有刻意强调的意思在里面，显得有些多余。但换成买玉器的情况就完全不同了，因为买玉的人往往都对玉不是很了解，甚至会对某些营销把戏被套路，所以有必要使用一个“同”字来特意提醒——你买的这件东西和你选择的那个参照物的本质是一样的，没有忽悠你。
除了行内意思外，“同”字还有另一个引申义，就是“一样、同样”的意思。比如我们常见的一些广告用语中就有用到，好比“同一款产品不同材质”，这里“同一款产品”指的就是“一样的款式”，而“不同材质”指的自然就是“有一些细微颜色差别”的意思了。 不过，这种引申义的“同”字不能直接用，需要在前面加上表示数量的词语——两样、三类等等，也就是“一…就…”的结构。