怎样看翡翠哪里的工？
“工”在行内指的就是“工艺”，一块原料最后能制作成怎样的成品，取决于好的设计加上精湛的加工工艺。所以“工”对于翡翠来说是非常重要的一个因素。 由于我国的玉雕文化有着悠久的历史，而南方又是主要翡翠原材料产地，因此在漫长的历史发展中，我国南方地区形成了具有独特民族特色的玉雕工艺——南工。和北方的玉雕作品相比，虽然都同属国玉，但南工的玉器更加细腻、精巧，更富有灵性。现在人们提到的“工”通常都是说南工。
那什么是南工呢？ 南工是指我国南方地区的玉雕工艺。一般是以广东为龙头，辐射云南、四川等地。这里的雕刻师们在传承传统玉雕技艺的同时，也不断进行着尝试和创新。我们在市面上看到的许多优秀的玉雕作品大多都是由南工人创作的。 如果说颜色决定了翡翠颜值的高低，那“工”就决定了翡是否美丽精致。一件品相完美的翡翠制品，一定是由美好的色彩及精美的“工”共同衬托出来的。
我们评价一支翡翠时经常用“种水色工”这几个字，可见“工”的重要作用与不可替代性。 那么什么样的“工”才是好“工”呢？ 其实也没有统一标准答案。不过我们可以从以下几个方面来进行判断。 “工”要美 ——好的“工”首先要美，这包括两个方面：一是雕刻师们根据原石特点设计的图案要美观；二是雕刻的轮廓线要协调漂亮。只有两者都达到美的要求，才能称得上是美“工”。 “工”要纯 一块天然纯净的玉石经雕刻师的巧手雕琢而成的作品，我们才能称之为“纯”工（当然这里说的纯是就材质而言）。如果我们看到一块原料上的花纹被雕得七零八落，那就不是“纯”工了。
“工”要精 精妙的“工”首先要求雕刻师们具备精准的构图能力。因为他们需要精确地计算好用料大小、布局，才能开始动刀。其次，好的雕刻师还要具备良好的刀工功底，这样才能将手中的玉器材料尽情挥洒、雕刻而成。 最后，好的“工”也要讲究细节处理得当、衔接自然、层次分明。