翡翠必须是绿的吗？
看到很多人发了答案，也来凑个热闹吧… 先引用一个定义 “天然翡翠是指由自然界矿物晶状体形成的玉石，即绿色或翠色透明矿物（主要是绿色钙铁硅酸盐结晶体），呈弧形、柱状、粒状或纤维状集合体；” 所以从定义上来，天然的翡翠确实是以绿色为主色调的。 但是现在市场上出现的翡翠，可以说都是“人工翡翠”了…… 因为天然翡翠形成条件苛刻，而且产量很低，市场上的翡翠饰品绝大部分都是由各种方式处理过的。
最常见的处理方式就是填充 和染色了——把无色或者淡色的翡翠经过填充、染色变成艳绿色的翡翠。 用这种方法处理的翡翠成本不高，且颜色鲜艳度高，所以深受市场欢迎。当然这种处理方法也是受到业内和消费者所诟病的。 还有一种是化学处理法，是把无色或者是浅色的翡翠经化学处理后变成深颜色的翡翠。
比如常见的紫罗兰翡翠，就是通过酸洗之后加入氧化铜，再形成着色反应而形成的。 还有一种就是高温高压法，这个是现在最常使用的手段之一，因为其操作方便，颜色效果也很不错。一般是将无色或者颜色很浅的翡翠原料进行高温加压，使其产生变色效应。具体做法是将原料放进高温高压锅内，加热的同时喷入化学反应剂，让染料与基质发生反应而呈现色彩。
除了以上几种常用的方法以外，还有些比较少见的方法，这里也就不过多阐述了。 总之现在的翡翠市场可以说是“鱼龙混杂”，需要小心辨别。