翡翠里怎么看种？
“种”是评价一块翡翠好坏的重要标准之一，它关系到一块翡翠的耐用程度、保值性和升值空间等等。 那什么是“种”呢？
“种”是指翡翠的原生结构，也就是指矿床在形成的时候，它的晶粒大小、形状、排列方式等相关因素决定的。 “种”的好坏取决于结构与颗粒的大小：
1.结构越细腻，种就越好；
2.颗粒越大，种就越差。 但凡玻璃种、冰种、糯种或者豆种的划分都是基于结构的差异而来的。例如玻璃种就是结构最为细腻的，可以达到纤维状或者细粒状；而豆种则是结构相对较粗的，颗粒较大而且呈现短柱状或者圆棍状。 除了结构之外，影响“种”的因素还有矿物成分、杂质含量等。但结构是决定“种”的最重要因素。
既然知道了影响“种”的因素有哪些，那么判断“种”就好说了。 先看结构是否细腻，如果结构非常细腻并且均匀一致，那么这个“种”就没得说了，肯定是好的；但如果出现结构性裂纹或者石筋（纤维状或细粒状的裂纹），那就得算烂种了。
其次再看颗粒，如果颗粒足够小，并且分布均匀，那么这个“种”也不错；但如果颗粒太大且疏松，那就是差的种了。 最后，如果在观察的过程中发现有白棉、黑点或者纹裂，哪怕是很小的瑕疵，也会大幅度削弱种的水头，使种变差。
判断“种”时，一定要仔细观察，综合考虑各种因素，而不能片面地只看一点。因为往往影响“种”的因素往往是相互影响的。如棉会影响水的通透性，进而影响“种”的纯净度；而在一些特殊的案例中，晶体间可以通过棉来沟通，使得水可以透进去，因此又提高了“种”的品质。