翡翠怎么看水头长？
“水头”是行内形容翡翠透明度的专业术语，它的意思是：光线可以穿透翡翠的深度。 水头越好，意味着透明程度越高；反之则越不透明。 所以，我们可以通过看翡翠的水头来判定其透明程度的高低。 但需要注意的是，这里的透明度指的是光源的穿透性——即光线能够穿过翡翠的深度，所以观察时最好使用手电筒或是强光手电。
同时，为了更直观的观察到“水头”的效果，可以将玉石放在玻璃上，这样光线可以直接透过它，而不是经过两次折射，更容易看清效果。 如果觉得手电筒照出来的效果过于单一，还可以试试不同光源照射下来的视觉效果是否有区别（注意不能直接用日光）——这是因为天然翡翠大多都会有微瑕，也就是说其中会存在细小的杂质，这些杂质在日光的照射下会呈现出明显的光影变化。 如果用强光照射到翡翠上面，而经反光之后在玻璃上形成的影像比较模糊，这说明该件的“水头”好、透明度较高；如果强光直接照射进去，在玻璃上形成的影像比较清晰，那说明这件“水头”稍差，透明度也不高。
当然这种方法不能判断出绝对透明度的极限，只能做个大致的判断。 而除了以上方法之外，我们还可以通过观察与体会，将不同“水头”的翡翠进行对比，从而得出更为直观的印象。 一般来说，对于同一类型的翡翠，“水头”越长，其价格就越高。不过要注意的是，虽然水头长短与颜色深浅没有必然的联系，但是往往“水头”好的翡翠，其颜色也会较为纯正。