翡翠和玉有什么差别？
1、成分不同 天然翡翠是由硬玉或软玉矿物组成的，属于宝石中的一种； 而和田玉则主要含闪透石、阳起石等矿物，硬度在6.5~7之间，属于玉石中的一种。
2、成因不同 天然翡翠形成的条件要求高，一般由火山活动造成的。 当火山喷发后，岩浆溢出地表，其中的杂质元素与铝离子结合，形成了辉石类的绿色矿石，也就是翡翠的原石——翠岩。 但即使形成翠岩，也不一定能够形成翡翠，因为还需要外界的侵蚀作用，将其中的铬元素释放出来，进行表面氧化过程，从而形成目前的翡翠。 和田玉的形成过程相对比较简单，原生矿床受地质作用形成，经过搬运扩散到各处，并在合适的条件下形成玉石。
3、外观形态不同 天然的翡翠可以呈现出各种不同的颜色，但大部分都带有绿色色调；而和田白玉则呈现出白色、青白色，或者带有绿色、黄色调。
除了颜色之外，二者在外形上也有着明显的区别。 比如同属玉石的和田玉，通常呈现的形状是块状、卵状、椭圆形等，而翡翠则多为柱状、披针状，或者是叶子状的。 而且，天然翡翠由于形成过程中受到的压力较大，所以内部的结构通常会不是很清晰；相反，和田玉的内部结构会比较明显，呈纤维交织结构。
4、价值评判标准不同 对于天然翡翠来说，评估其价值最重要的标准就是颜色，一般来说，越浓艳的价值越高。 除了颜色之外，翡翠的透明度、净度也很重要，品质好的翡翠应该晶莹剔透，几乎没有瑕疵。
而对于天然和田玉而言，评价的标准主要是颜色（影响因素相对较小）、质地（颗粒粗细程度）、打磨精度、造型设计等。 除了天然材质以外，现在市场上还有许多人造材料，或者人工处理过的材料，这些材料的性质和产地都不一样，需要仔细分辨。