玉翡翠怎么识别？
如何识别真假，这个题目比较大。 简单说就是，看鉴定证书、看做工、看颜色、看结构。 一方面要看销售是否诚信，提供相应的证明文件（如珠宝鉴定证书），另一方面靠自己学习一些基础鉴别知识来辨识。 现在制作假翡翠的材料和技术都极为高超，很多新手甚至老手都会上当受骗。所以最好自己多学习一些方法。 我以前写过怎样辨别天然和人工处理过的翡翠的文章，这里发一下链接，供您参考。 这个话题很大，我分以下几点来说明：
1、首先介绍怎样通过检测证书来看真假 在购买翡翠的时候，商家通常会提供由国家级或省级质监部门颁发的质检报告。我们可以查看该翡翠的检验证书，判断其真假。 有的商家提供的检验证书是由省级质监部门颁发的，这种证书的权威性会受到质疑。
一般情况下，我们可要求商家提供由国家认监委认证的第三方检验机构的检验证书。这样可以避免买到假的翡翠。 检验证书上会标注检材由哪个机构检测。
2、其次介绍怎么看真假 可以通过如下方式来辨认： ①、看光泽。真的翡翠呈现的是玻璃光泽或者油脂光泽；而假的翡翠大多呈蜡状光泽或是树脂光泽。
②、看表面。我们可以仔细观察翡的表观特征，真翡的表面会出现凹凸不平的晶面，而且有亮光微微突起；若表面很光滑，无明显凸凹感，就要小心是不是假翡翠了！
③、看透明度。一般来说，真翡翠的透明程度很高，大部分可以能看到晶体中的纤维状图案；若是假翡的话，因为填充物是透明的，所以看起来会比较干净，没有晶体中纤维状的图案。
④、看颜色。除了看颜色是否均匀外，还需要注意一个细节，那就是看颜色是从内部发出来的，还是沾贴在表面的。真翡翠的颜色是不受外界影响而自然产生的，不管如何清洗，它的颜色都不会散失殆尽；然而，假翡的话，由于是用色素染上的，一旦遇到肥皂、洗手液等清洁用品，便有可能褪色。