天然翡翠什么颜色最好？
“色”在翡翠的价值评判中，占据着重要的位置。 由于地质作用的变化，使得翡翠的颜色呈现出多色的特点。 根据颜色的不同，可分为：无色（纯白色）、淡黄色、粉紫色、蓝绿色等，而其中又以无色和淡黄色的最为常见。 在这些色彩之中，又可根据色调的深浅，细分为多种色系，如：无色系中的玻璃种、冰种、糯种；黄色系中的蜜糖黄、鸡蛋黄、橙黄；蓝色系中的海蓝色、浅蓝色等等…… 而其中，尤以绿为贵——翠色娇贵，清透艳丽，给人一种高贵之感，所以有“绿为贵”的说法。
但是，并不是所有的绿色，都是上乘之色。 除了正绿色的翡翠价值最高外，以下颜色也同样备受青睐： 不过需要提醒的是，虽然这些颜色都很受欢迎，但在自然状态下，它们往往是融合在一起，形成一种混合色，并不能像纸张一样，区分出明显的界线。
判断一块翡翠好不好看，还要看其颜色的浓淡程度。 通常来说，颜色越浓越好，而其中的绿色，也要尽可能浓艳。 因为颜色的浓度越高，往往意味着含铬（Cr3+）元素的量也越高，从而导致颜色饱和度更高，更加鲜艳夺目。
当然，这并不是说颜色越浓越好，如果过于浓艳，反而显得“俗”气，失去了翡翠素雅的本性。所以，恰到好处的“浓淡相宜”，是最为合理的。