翡翠是怎么抛光打蜡的？
题主的问题有些含糊，是“翡翠怎样抛光”还是“怎么给翡翠抛光”呢？ 一般来讲，目前市面上流通的翡翠，有天然形成的，也有人工处理的（注：此处的人工处理不包含染色和填充），还有经过雕刻打磨后重新上色的。所以，这个问题应该更具体一点——是哪一类或哪几种翡翠的抛光与打蜡的方法。
以天然翡翠为例，由于品种多样、外形各异，所以对光的吸收和反射情况也有差别，因此不可能用一种统一的方式来对其抛光。从原理上讲，任何材质的玉石都可以采用抛光来提高亮度，但不同材质的玉石其抛光所用的工具、材料以及工艺过程是有差别的。 首先，需要明确一点，无论是天然翡翠，还是人工处理的翡翠或者经过雕刻打磨再上色的翡翠，在加工过程中都会对其表面进行抛光，以使产品呈现光泽而且美观。只是某些特殊的品种，为了追求特定的视觉效果，可能会进行特殊处理。但是，无论采用何种方法进行处理，最终都要通过抛光工序来完成。
接下来，我们就具体讲讲各种类型翡翠的抛光方法！ 以原料形状划分，翡翠大致可分为两种，即素胚 和 雕件。 我们前面讲了，为了提高玉器的光亮度，都要对表面进行抛光。至于抛光的方式，则因材质而异。
以原料质地划分，翡翠又可分为“玻璃地”“油青地”“干青地”“藕粉地”“豆绿地”等，不同的质地其抛光方式也有一定的区别。 例如玻璃地的翡翠，由于其结构致密，质地细腻，色纯不浑，并且硬度极高，通常不需要额外泡水防腐就可以直接进行抛光。在抛光时，只需要使用光滑的抛光布均匀地抹擦玉器表面，即可使其表面的微小凹凸消失，达到平整光滑的效果。 相对于玻璃地的翡翠，其他质地种类的翡翠往往需要提前“泡油”或者“浸胶”后才能进行抛光。这是因为此类翡翠一般都含有细微的矿物杂质，或者结构不够紧密，或者存在一定的颜色晕染，导致表面研磨抛光后会逐渐出现麻点现象，影响最终效果。
为此，就需要事先把这些瑕疵清理干净，或者让其表面变得柔软、光滑，然后再进行抛光。 “泡油”和“浸胶”的目的都是为了让内部不那么透的翡翠，看起来更加晶莹剔透。不过需要注意的是，这两种处理方法都不能过量，否则会适得其反。
随着现代科技的应用，很多传统工艺都已经改良或者被替代。但是，对于一些特殊的品种，由于难以找到合适的中途替代工艺，就只能沿用传统手法。