翡翠开出什么样值钱？
首先，要了解，种水、颜色和工艺是对翡翠价值的直接评估标准。而瑕疵、大小、形状等对价值的影响则没有前三个因素那么直接。 影响翡翠价值最大最直接的因素就是种质和水头了。
通常我们所说的“种粗”“种嫩”就是指这个意思。种粗，指翡翠内部的晶体颗粒较大，如豆状的纤维交织结构，这种排列方式的晶体自然光线可以穿透，因而肉眼就能看到底色，俗称“肉粗”或“底子粗”；反之，种嫩，就是指内部晶体颗粒较小，排列紧密，光线无法穿透，只能在边缘或背光处看到一丝丝的底色，俗称“肉细”或“底子透”。
当然，种粗或种嫩不是绝对的，这只是一个相对的概念。比如一块老坑玻璃种的翡翠，如果切得厚一些，就会看起来种很老但底子粗；相反，如果切开厚度在0.3cm以内，虽然是新坑料，但因内部晶体充分研磨，透明度会很好，也会显得种很嫩。 但无论种多老或多嫩，只要水头足，光泽明亮，那就是好翡翠！
然后是颜色。虽然每个人的喜好不同，对颜色的评判会有差异，但判断一个颜色是不是有价值还是有个客观标准的——也就是是否属于“正色”。 所谓正色，是指颜色浓艳且分布均匀。如果是漂白注胶过的颜色不正的翡翠，即使价格昂贵，也不符合我们的评判尺度，因此并不是值得购买的好翡翠。 如果颜色正，还要看它够不够浓，可观赏性够不够高。过于淡的颜色不论种水多好都是没戏的。不过，有些特殊的情况，比如灰底青色的翡翠，因含有锰离子，颜色会呈现灰紫色，这种灰底青色一旦浓艳起来反而很有韵味。另外，绿色是翡翠中价值最高的颜色，但绿色也有好几个档次，从色调上分，有葱绿、浅绿、深绿及墨绿，不同色调的绿翡翠其价值相差甚远。
最后来看工艺。一件好的翡翠首饰不仅用料讲究，而且加工精度高。优质的手工雕刻作品不仅要形态具象，神形具备，而且须结合材料的特性，充分利用原材料的天然色泽和纹理，做到天工浑然一体。这样的工艺，才能衬托出翡翠的自然之美。