翡翠新厂料有优点吗？
新厂的东西，除了可能有个别亮点之外，大部分都是粗货。 首先，我们来说说“有亮点”的问题。其实呢，这些所谓的亮点就是“棉”“花”，或者可以理解为“结构”。为什么这么说呢——因为如果是一块天然形成的翡翠，它的形成过程中会吸附一些尘埃啊、矿物颗粒啊等等，所以呢，它不可能很干净。而经过清洗的翡翠，表面那一层附着物被洗掉之后，就会露出结构或者矿物本身的颜色（比如白底青中的白色，花青中的绿色），这种就被称为“有亮点”了。当然这个“亮点”不是指颜色，而是指结构，或者说纤维交织状的结构。
不过这里需要特别提醒的是，有一些商家的说法是“有亮点”说明这块玉是天然的。而事实恰恰相反——一块原始的天然玉（没有经过清洗和加工）是没有亮点的！为什么呢？因为天然形成的玉里面，矿物颗粒(也就是晶体)之间是有间隙的，它们相互之间的排列是比较松散的，因此不会有非常明显的可辨别的结构或形态。也就是说，只有经过人工清洗抛光，才能显示出结构来。不擦光的情况下仔细观察的话，那些所谓天然玉的表面看起来是很模糊的，看不到特别明显的结构。
其次我们来聊聊“大部分是粗货”的问题。确实，现在的翡翠毛料市场鱼龙混杂，优质的毛料越来越少，很多都是类似“砖头料”这样的低档货，或者是残次料、切垮了的原石。虽然也有极少数的满绿、高绿的优质毛料，但是那些都是可遇不可求的。一般来说，好的毛料第一个特点是干净（没有很多杂质和污点），第二个特点是糯化（透明度较好，有点像熟糯米，而不是生糯米），第三个特点是油性（看上去很有光泽，润泽）。反之则比较干、比较涩。