真翡翠荧光吗？
首先，真的翡翠是有荧光的。 不过，这要分两种情况来讨论：
1、天然翡翠（A货） 有天然的荧光，且荧光的颜色跟翡翠本身的颜色是一致的；如深色翡翠含有锰元素，所以会有暗蓝色的荧光；阳底色翡翠中含有铬元素，就会有一丝丝淡绿色或黄色的荧光。 但这里的“有荧光是正常的”不代表“有荧光就一定是好的或者价格高的”哦！
2、B+C货翡翠 有荧光，且荧光的颜色和颜色染进翡翠内部的颜色一致。但这仅仅是劣质染色剂残留在翡翠中的“残留色”，而不是天然的“次生色”。 所以，这种因为染色而导致的荧光对翡翠来讲不仅没帮它加分反而是一种减分项——颜色不自然、结构被破坏、材质受到影响等。 B+C货翡翠的荧光有时候是很强的，强到亮白色满屏都是，就像下面这样的照片： 这样的效果用专业术语来讲就是荧光过强了，即FQ（Forced Quartz）现象。
产生原因也很简单，是因为染色剂进入翡翠之后没有完全分散开，大部分聚集在一起，在紫外线照射下产生的反应就集中了。当然，荧光太弱也没有用什么可看的，但这样强亮的白光确实很惹人嫌。 除了上面这种情况，还有一种是人工处理使得翡翠表面附着一层氧化铁，即涂膜氧化处理，也会有一些轻微的红色或者是褐色的“膜雾”感，这种情况下也是会带一些荧光的。
但是，这类处理的荧光是不明显的，而且颜色也不会特别均匀，往往是一点点淡淡的黄色或者橙色。 其实，辨别是否人为处理过的最好的方法还是看抛光面，只要发现明显的抛光面有覆膜的感觉，那么基本上可以判断是经过人工处理的。比如下面这种： 或者这种： 这些都是在市场上常见的一些人工处理的情况，目的都是为了使质地差的翡翠看起来好看一些，卖个好价钱呗。
不过，这些手段终有尽时。随着技术的进步与市场需求的变化，现在市场上出现的假冒的翡翠越来越具有迷惑性了，比如下面这种： 是不是看起来跟真正的A货没什么区别了呢......不透露一点加工信息、不添加任何检测证书的话，就连老手都有会被骗的时候，更不要说新手了。
总之，买翡翠还是要牢记一句话：无证不购！