活翡翠是什么？
1、“活”字在这里指有生命意思，与“死”相对 2、“活翠”是指能够把翠色（即绿色）表现出来，即颜色鲜活。 “死绿”——是指没有生命力、色调灰暗的绿，不鲜艳。 举例：这山上的野生茶树的茶叶是“活翠”；你买的盆栽茶花，如果长时间不给它浇水，叶片萎蔫，这茶就是“死绿”了。
3、所以“活翠”和“死绿”都是形容颜色的，不过一个表示的是活的颜色（鲜活），另一个表示的是死去的颜色（灰暗） 再延伸一下： 自然界中，除了绿色之外，还有非常多的色彩。这些色彩也是“活”的，只是没“活”到绿色的程度而已——它们没有绿得那么明显。
举例： 这块石头本来没有颜色，我涂了一片红色给它，这是加进去的红色是“活红”。这个红色的饱和度很高，很艳，可以说是“鲜红”“大红”。 你看这张画中的小花，本身是黄色的，我却涂了一层蓝色上去，这就成了“活蓝”。这种蓝色很浅淡，有点接近天空的那种蔚蓝，感觉是很遥远、很缥缈。