假翡翠如何分辨？
1、看价格 市场上有些出售假冒“翡翠”的小摊，往往以低价来吸引人，例如，一个翡翠手镯只要数百元，这样的价格比买一个仿冒的和田玉镯还便宜；还有一些人拿着假翠玉卖真价钱，例如，一块质量不好的翡翠牌只卖几千元，显然是不合理的。大家不要贪小便宜，否则就会吃大亏。当然，也不是说价钱贵的就是真货，有些高档的商场或饰品店也有掺假的情况出现。所以，买珠宝就要到正规商家去买，并要仔细核对价签，看看和自己心里预计的是否相符。
2、看颜色 真正优质的天然翡翠颜色翠绿，鲜艳明亮而且均匀，如果看到颜色深淡不一，看上去很假的翡翠，就不要购买了。另外，有一些经过加色的翡翠看起来格外鲜艳，这种色彩过于艳丽的翡翠一定不要购买。因为可能里面大量使用了化学试剂，对人身体有影响。
3、看光泽 天然的翡翠是带有油脂感的，就像玻璃一样，而假的“翡翠”则没有这层油性光泽，看起来非常的干、很透，似乎能看见里面的结构。大家可以拿自己的手电筒照射一下，假如照射后没有任何反光，那就说明这是假的“翡翠”，不能买！
4、看结构 天然翡翠的表面可以看到细小的颗粒，就像柳絮一样的，而假的“翡翠”由于采用人工合成的方法制作而成，表面会比较光滑。真的“翡翠”敲击的时候声音清脆，假的“翡翠”则声音沉闷。对于这一点，大家可以拿随身带的小锤子轻轻敲击，听声音判断。
5、水煮鉴定法 这个方法非常简单，把需要鉴定的“翡翠”放在清水里浸泡24小时后，假如水变得清澈，那就是假货，因为有毒；若水依然混浊，那就是真货。当然了，这个试验一定要严格控制条件，例如不要用有毒的水，浸泡的时间也要足够等。