翡翠中的种代表什么？
种是评价翡翠质量的重要标准之一，是指翡翠的质地，可分为玻璃种、冰种、糯种等。 不同的种质，其价格有高下之分，比如同样是天然A货，一块翡翠原石经过雕刻师傅设计雕琢成一件薄如蝉翼的雕件，其成本和附加值都会比同样原料制成的挂件要高些。 这是因为雕工费要占成品价格的60%左右(这里指的都是正常市场价格)，如果料子本身就很厚大，那成本就相对降低很多了。所以买玉石有时候也要“看脸”。
一、玻璃种 质地极细，通透如玻璃，是一种顶级品种，多见于老坑翡翠。这种翡翠像是刚刚取出原石打磨制成的，表面光洁明亮，没有一丝一毫的杂质或瑕疵。
二、冰种 像冰一样清爽，透明度仅次于玻璃种，给人感觉非常干净、纯洁。但是与玻璃种相比就显得稍逊色一些。
三、糯种 有点像煮烂了的糯米饭，因此得名。虽然透明度较低，但看起来也十分清爽。常常用来制作素活（不加镶嵌的玉器）。
四、油青种 颜色暗，像油灰或者青灰色，因而得名油青种。常见色调有深油青色和浅油青色两种。这种玉一般透明度较差，往往显得比较沉闷。
五、花青种 颜色不均匀，有的呈斑点状分布，犹如泼墨；有的呈条带状分布，犹如画上的线条。由于颜色分布没有规则，所以不能用来制作素活，通常都要进行镶金或嵌宝来提升美感。
六、白底青种 底色洁白，带有绿色的条纹，绿色多为鲜亮、柔和的翠绿色，而白色部分则是雪白的油脂光泽。常用于制作挂件。
除了上面介绍的六种主要类型之外，还有其他的一些特殊品种，在这里就不阐述了。