为什么蓝水翡翠贵？
因为蓝水是所有颜色里，最难得的一个色系； 比粉紫、粉青、苹果绿等色要难得多； 所以同等品质下，蓝水的价位是最高的。 就像同样是一株牡丹花，有得能开出粉红色的花朵，有得却能开出紫色或者蓝色的花朵，当然以蓝色为贵了。 但不是说其他颜色的翡翠就不值钱了，只是相对蓝水而言。
在市面上，我们经常看到的一些带绿色的翡翠，一般都是飘绿或者淡绿，极少的会有正绿的料子出现（绿色浓度在70%以上的）。 也就是说，绿色在翡翠里面属于“杂色”；而蓝色则属于“底色”。
“底色”的意思就是说，绿色跟白色一样，都是作为“衬底”的颜色存在的。 “衬底”的意思就是把上面的颜色衬托出来，比如雕刻的时候，绿色的部分做树叶或草，白色部分就做石头吧。
既然底色和花纹的重要性相差无几，那么肯定是以底色为准的，这是因为“一红二黄三黑四白”的缘故。 红色是最好的颜色，但是出产量非常低，所以在价格上是其次；黄色也同理，黑色和白色由于容易上色，所以价高不如前者。 但是到了蓝色这里，情况就发生了变化。因为蓝水是呈淡淡的雾状弥漫开的，不能像绿色那样通过雕刻来突出表现。 所以对于蓝水来说，颜色浓艳的要比颜色淡的更为珍贵一些。至于原因嘛，自然是由黄金镶嵌引起的。