什么是翡翠的水沫子？
我第一次见到水沫子时，是在多年前一次逛玉石市场的时候，在一个小摊位上，摆着一堆玉渣，问老板这是什么，他说这是水沫子。当时也不知道是什么，随手拿起来看看，感觉就是一块极普通的玻璃，没什么价值，就放起来了…… 后来过了几年，在云南瑞丽，有个朋友跟我说起水沫子，我问他那东西有什么用处，他说可以做手镯，我心想，这玩意能做手镯吗？真是无知者无畏啊！ 不过，后来我确实用那种料子做了两对手镯出来，但是不是用水磨的方式做的，而是用刀雕刻后抛光做的。因为如果用水打磨的话，这种材料的表面就会像豆腐一样，很光滑，而且很脆，容易断。因此只能用雕刻的技法来制作。
由于原料的成本比较低，所以做出来以后，价格也不贵，还挺好看的（图：水沫子雕刻的手镯） 但是，我从来没有见过大的原石，一直怀疑它的存在……直到有一次我去缅甸，在仰光一个比较热闹的市场上，看到有人卖一块比较大的石头，上面有很多绿色的部分，我就过去看了一下，没想到，这块大石头的绿色部分，全部都是水沫子……当时我就震惊了！原来水沫子真的是可以成石的…… 回到国内后，我找了一个大型的玉器商场，想看看有没有大颗的水沫子出售，居然还真让我找到了，一颗大约5公斤重的珠子，标价10多万，虽然价格不菲，但想想也是合理的，这么大的珠粒，做成手珠或者挂件，都可以。
其实水沫子的颜色和质地，是可以做出很大的样子的，只要加工的人够专业，水沫子完全可以做得跟其他翡翠一样。所以不要小看这块“废料”，说不定，经过雕琢，它可以成为一件艺术品呢！ 在这里跟大家分享一下如何辨别真假水沫子：真水沫子内部带有荧光反应（放紫光灯下观察）；而假的则不会。还有，真的水沫子结构比较松散，用手掰开的话，里面是绵状的；但如果买到的是假货的话，那么结构就比较紧实了，掰不开。