翡翠荔枝种的玉好吗？
首先，我需要先解释下“种”这个概念在翡翠里面的含义，它指代的是翡翠的结构，而结构是影响翡翠品质的一个重要因素。 一般我们把翡翠的结构分为两大类，类是纤维交织结构，另一类就是粒状结构了（也有部分将它们叫做晶体结构或者颗粒结构）。 其实最好的例子就出现在我们常见的硬玉翡翠里，比如我们拿放大镜去仔细观察那些高档的翠料，可以发现它们的结构都是呈纤维状的交织在一起，这种交织结构就像是一块玉石的骨架一样，它是坚硬且不容易磨损的。
而我们经常看到的籽料翡翠，它的结构大多是呈粒状的，也就是说这些粒状结构的翡翠原矿是经过河水等自然力不断打磨而成的，因此它们的表面往往会比较光滑，看起来会更具油脂感、更透亮。 回到这个问题来，一块翡翠是不是好玉，除了看颜色之外，很重要的一点就是看它的结构，如果能兼具这两种最好不过，即硬玉的纤维交织结构和籽料的粒状结构。
当然，如果只有其中一种，或者是两种掺杂在一起，也是可以的，只是相对来说会欠缺一些。 毕竟好的结构才是保障这块翡翠具有好的质地的基础。