翡翠会发出琉璃光吗？
会。这跟“玻璃种”这个概念有关。 之前在知乎和论坛里看到有人把“玻璃种”当成是形容翡翠颜色好看的词语，其实错矣。“玻璃种”是一种种质，即这种翡翠的结构像是“玻璃”一样通透，所以称之为玻璃种。这种种质是冰种以上、糯种以下的，属于半透明至微透明，即可以看见内部结构的一种材质，而它的底色一般是白色或是无色。
但如果在外界环境变化时，比如温度骤升或骤降，有玻璃种结构的玉件会产生应力的变化从而产生变色的现象，从这点来说又跟琥珀等有机宝石类似了。但大多数的玉石（包括翡翠）是没有这样的变彩效应的，只有一些特别罕见的品种才会有，当然这也跟“玻璃种”的定义有关——只能形容质地，不能描述状态(比如颜色)。 所以如果见到用“玻璃种”来形容颜色的词语，那一定是错误的！
不过需要留意的是，虽然大多数的玉件并不会随着外界温度的变化而产生明显的变色反应，但是含有铬离子的绿色翡翠经过烤色处理后，会变成鲜阳的绿色，而这种经人工处理的绿色翡翠在温度改变的情况下是会褪色成原来的颜色的。所以在购买时要留意是否有检测证书来证明未经处理哦~