和田玉也是翡翠吗？
不是的，虽然都是宝石，但是关系远着呢！ 和田玉是我国特有的一种玉石品种，主要分布在新疆地区，所以又被称为新疆玉、中国玉；而翡翠则是由西班牙人发现的，最早在美洲出土的文物中都有记录，因此也被命名为“西方翡翠”。 很多人应该不知道，其实现在市面上的“墨翠”和“墨玉”都属于翡翠，只不过颜色不一样。 “墨翠”的颜色就像它名字一样黑得像墨，实际上它是一种绿黑色的翡翠。因为其中含有较多氧化铁，绿色偏多呈黑色，所以抛光后会呈现出深黑色，但打灯看是绿色的。 而“墨玉”的颜色则更像它的名字，呈现暗紫色到黑色不等，这是因为含锰量多一些，整体偏灰黑色。
我们常见的一些带色的翡翠，如红翡、黄翡等，在和田玉中也有存在，只是颜色没有那么浓艳罢了。 当然啦，除了颜色之外，判断一种宝石是否为和田玉，最重要的特征还是看组成矿物。 和田玉的主要构成矿物是阳起石（或称透闪石）和硬玉，二者相互交织在一起，组成纤维状、交织状的结构。 而大多数的翡翠，主要成分就是硬玉，少部分会含有软玉（即阳起石）或者铬铁矿等。