高档翡翠抛光要打蜡吗？
1、首先回答：不需要。 天然翡翠是没有经过任何人工化学处理的，所以本身是不会上油的（打个可能不太恰当的比喻，自然界中树上的翠果不会打蜡，否则怎么会有“抛闪”一说）。而如果是B+C的造假翡翠因为本身是塑料等添加物合成，更没有必要打蜡了。 所以题主所怀疑的第一点“注油”说法不成立。
2、那为什么要抛光呢？ 抛光的目的在于对翡翠进行修饰，去除玉件表面的瑕疵和表面裂纹，并进一步对翡翠的表面纹理进行优化，从而提高其美感。当然还有一定的增亮作用，毕竟翡翠原本就是一种光泽度很高的玉石。 但值得注意的是，无论是什么种类的宝石，在抛光过程中都不应该沾染油脂，因为油脂会粘附在表面，很难清洗干净，影响最终的光泽度和亮度。
3、那么打蜡又是为了什么呢？ 目前行业内部对于给珠宝玉石表面打蜡的原因和作用存在着争议。一种观点认为打蜡是为了防止在存储、运输以及销售过程中发生磕碰而造成的外部损伤；另一种观点则主张通过对玉石进行打蜡来起到润泽的效果。还有一种比较特殊的打蜡目的，即由于新疆和西藏等地雨水较少，气候较为干燥，当地生产的和田玉、白玉等往往需要打蜡以保持水润。 这个争论暂时还没有定论，但不论如何，现在市面上绝大多数的珠宝首饰都是需要进行抛光处理的，而打蜡这一道工序目前只有部分商家执行。所以从普遍的情况来说，高档翡翠是不需要打蜡的。