翡翠和玛瑙哪个韧性好？
题主的这个问题，其实问的是宝石学中的两个概念——耐磨性和韧性。 先来说一下这两个概念的区别。 宝石的耐磨性是指宝特指宝石（即天然矿物）抵抗外界物质刻划、摩擦的能力。它是衡量宝石耐久程度的一个重要的物理性能指标。用耐磨性这个概念可以解释，为什么钻石能作为珠宝首饰用；而一些天然珍珠或养殖珍珠因为耐磨性差，不适合做首饰。 但这里的耐磨性并不表示一定适合佩戴。比如橄榄石因为硬度较低，只有5-6左右，虽然耐磨性好，但材质较为脆弱，容易破裂，因此也不适宜制作首饰。
再来说说韧性的概念： 所谓“韧”，其实就是指材料受外力影响的时候，内部产生裂纹但又没有碎裂的能力。也就是当外部力大于内部结合力时，它不会发生完全碎裂的现象，而是会产生裂纹。 显然，这种能力跟物质的成分以及结构有很大的关系。比如说象牙，由于属于钙化的纤维组织，所以有着很好的韧度；而琥珀属于树脂化石，韧性就较差。
了解了什么是宝石的韧性和耐磨性，接下来来看看两者之间的关系。 通常来讲，宝石的韧性与它的耐磨性是成正比的。也就是说，宝石的韧性强，它的耐磨性也一般很强；反之亦然。但也有例外情况存在。
像是青金石，虽然是耐磨性很好，但它的韧性却很差。这也导致了很多青金制作的饰品很容易断裂。这主要是因为青金石中含有较多氧化锰引起的。 当外界的压力过大或是接触到化学物质时，MnO2会在压力作用下发生分解反应，生成新化合物同时释放出氧气。而这种氧气会让青金石的表面形成小坑，时间久就会形成坑洼不平的表面进而影响美观。
还有刚玉（红蓝宝石），它是天然的金刚石，具有很高的耐磨性但却很脆，易碎，韧性也很差。这也是为啥红蓝宝石的首饰品大多为切割好的晶体，而不能做成克拉钻一样的花式戒指。 当然，除了刚玉外，还有很多宝石的耐磨性都很好，但他们的韧性却各不相同，有的是因为其天然的晶形使得韧性差；有的则是由于其化学性质不稳定导致的。
比如：祖母绿，韧性差但耐磨性很好；海蓝宝石，韧性较好但耐磨性普通；橄榄石，既无韧也无磨…… 所以说，要判断一颗宝石的韧性和耐磨性如何是需要根据具体的宝石品种具体的分析的。并没有说哪个更好或者更差之说。只有最适合自己需求和审美观的才是最好的~