翡翠的颜色叫地吗？
“地”指的是底，指一块翡翠皮肉之间的部分，而“色”就是雕刻师根据原石颜色形状做出来的花纹，所以可以理解为色部，这个概念在翡翠原石中比较常用。 因为翡翠是以绿色为主色的宝石，所以在谈论“色”的时候一般也指绿色。 不过也有特例，比如红翡和紫罗兰。
1.红翡：红翡指颜色呈红色的翡翠，按色调可分为粉红、桃红、玫瑰红、茜红等，以粉红色为佳，鲜艳柔和的粉色为“上品”。 但需要注意的是，并非所有红色系翡翠都适宜用来做饰品。因为红色系翡翠的颜色过于明亮热烈，一些人的审美又趋于内敛简约，所以如果购买一件红色系的翡翠饰品，最好先询问清楚。
2.紫罗兰：紫罗兰是翡翠中的一种常见颜色，常呈现淡紫色到深紫色，像紫水晶一样优雅迷人。 根据颜色的深浅，又可以分为粉紫、茄紫和蓝紫，粉紫清新淡雅，适合所有肤色；茄紫端庄大方，最适合亚洲女性；而蓝紫则显得有些老气，不太合适。
除了这2种色系以外，还有特殊色系的天青翡（浅绿色）、豆绿翡（淡绿色）以及黄阳绿（黄绿色）等等。这些特殊颜色通常是由环境因素造成的，比如矿物质渗透叠加导致颜色不均一，所以具有这些特殊颜色品种的翡翠往往会有“色差一级，价差千里”的情况出现。