翡翠里的棉多好吗？
在选购和田玉或翠的时候，经常会看到“棉”这个词汇。那么它究竟是什么意思呢？真的会影响玉的质量吗？ 首先，我要告诉大家，棉是翡翠所有结构特征之中唯一不影响其质量的特征。
所谓棉，指的就是玉石内部像棉花样的半透明的物质。这些棉呈纤维状、团块状或点状，大小形状不一，多分布在晶体之间或是晶体表面。 虽然棉本身不会影响到玉的品质，但由于它的透光性比较差，所以会在光的照射下将内中的瑕疵暴露无遗。倘若一块玉的瑕疵较多，那就大大影响了这块玉的品相了。所以，大家在挑选玉器的时候，千万不要忽视了棉的存在哦！
不过，有些特殊结构的棉却是无伤大雅甚至大有裨益的。比如冰种阳绿翡翠中常见的“绿棉”和籽料白玉中常见的“白棉”，就属于这一类。 “绿棉”是由许多绿色纤维交织而成的絮状物，如云雾、雪花一般。因为这样的材质会让原本通透的冰种阳绿显得更加的细腻、绵密而有质感；而白色“晶隙棉”则是在玉料中随处可见的、似冰山雪地一般的结晶体，由于体积较小且颜色淡雅，所以并不会明显影响玉的美观。
另外，如果棉与裂纹等其他结构共同存在，还会形成特殊的结构形态，如“雪莲”（见图）。其实也就是一块翡翠上同时有棉和有裂的情况。 虽然“雪莲”不好看，但这是翡翠的一种天然形成的特征，并不影响其品质。相反，一些制作精良的“雪莲”玉雕作品反而别有意境。