翡翠的是如何形成的？
我是学宝石及材料工艺学的，对宝石的成因有所了解。这里就简单聊聊翡翠的形成过程吧。 要说翡翠的形成，就得先聊一聊玉（硬玉）的形成。地球上绝大多数的玉石矿床，包括中国的玉石矿床，都产于岩浆岩（即火山喷发的岩石）或变质岩（由岩浆岩或沉积岩经过变质作用形成）中，这些玉石的主要矿物成分都是硬玉(Jadeite)，属辉石类矿物中的钙镁硅酸盐，化学式为CaMg[SiO4]2。
在自然界中，硬玉常以粒状集合体形式产出，呈半透明至不透明，颜色多为白色、灰白色，也有浅绿、深绿、黄绿甚至墨绿，极少数为淡黄色或红褐色。质纯时，硬玉呈白色或带灰白的绿色；当含铬时呈现翠绿色；含锰时呈现淡紫色或者粉灰色；含铁时则呈现淡黄色或者棕黄色。 随着不同的地质作用，一些原本独立的硬玉结晶，相互结合并聚集在一起，形成了我们看到的玉髓或者玛瑙。这样的聚集方式使得原本各不相干的硬玉矿物相互联系，构成了新的晶体结构——纤维状、柱状或者扁豆状。
但是这样做并没有结束，自然界中的玉石还有很多种类，而我们熟知的翡翠只是其中一种。要形成翡翠，还必须要经历最后一步——区域变质作用。只有经过区域变质作用的玉石才能拥有优质的抛光性能和良好的韧性，成为可供加工成首饰的玉石品种。在变质作用下，一部分矿物发生重结晶，原来的柱状或者扁豆状结构发生变化，形成更细小的纤维状或是颗粒状。同时，矿物中的铁、锰等元素部分或者全部氧化溶解，呈现出我们所熟悉的颜色。而质地致密的玉石经过反复清洗、研磨，最终成为我们现在所拥有的精美的玉石饰品。