翡翠高冰什么意思？
我们经常看到商品介绍里有「玻璃种」、「高冰种」，这些名词是不是在吹牛逼呢？ 其实不是的，「玻璃种」是过去对透明度最好的种水翡翠的称呼，好的翡翠透明度越高越漂亮，像玻璃一样清澈明亮，给人以一种清水出芙蓉之感。 这样的翡翠当然很漂亮，但价格也不便宜。于是一些人为了赚钱就把一些透明度比较差的翡翠品种用「玻璃种」来称呼，以达到欺骗目的（毕竟没有人会拿着「玻璃种」去鉴定）。
不过这种叫法渐渐被行业认可了，所以如今我们看到的「玻璃种」已不再单纯指代透明度最好的那种翡翠，而是成为了透明度较好的翡翠的代名词。 而「高冰种」其实就很好理解了，就是比冰种更接近玻璃种的翡翠，而「高」字表示其程度深，这里可以理解为「很」的意思。 所以「高冰种」就是透明度很高的冰种，也就是透明度和冰种差不多，比一般豆种、糯种好很多的翡翠。
不过因为「高冰种」这个词是从民间流传开来的，所以并没有得到官方认可，而且行业内也没有明确定义，因此人们对于它的理解也各有不同。有的人把透度最高的玻璃种称为「高冰种」，也有的人把冰种加上色（如绿色、紫色等）后透明度最好的那一部分叫做「高冰种」......等等等。
「高冰种」之所以被广泛使用的原因就是因为它没有明确定义，那这样就没有人可以追究它存在的逻辑错误和理论依据，商家可以随意使用且消费者也无法质疑。 大家在买翡翠时如果遇到这种术语，一定要多留个心眼哦！