翡翠深绿色叫什么？
颜色是对宝石外观质量的一项重要评价指标，颜色分级是宝石分级的重要组成部分。目前国际上通用的颜色分级标准主要是采用瑞典物理学家欧尔塞（N.Erskine）提出的四色系统。该系统把一种宝石的色调从最浅到最深分为4个级别：
1级最浅——如柠檬黄、芥末黄； 2级较浅——蜜糖黄、秋葵黄；
3级中等——琥珀黄、黄油茶;
4级最浓——浓茶棕、土黄褐；
5级最深——煤黑、漆黑。 在上述基础上，进一步划分出更细致的6个等级。将1级又细分为1a和1b两个亚级，将4级细分为4a和4b四个亚级，以此类推… 例如对于黄色系而言，其具体的颜色等级可分为：
Ia级 黄橙色 Ib级 橙黄色 IIa级 淡黄色 IIb级 黄绿色 IIIa级 草绿色 IIIb级 深绿色 IVa级 墨绿色 IVb级 黑色 其中，Ia和IIa代表暖色系，Ib和IIb代表冷色系，IIIa和IIIb及IVa和IVb则代表中性色系。
在天然宝石中，绝大多数的颜色是不均匀的，因此必须取“匀色”，也就是考虑用平均值的方法来获得各颜色的精确数值。一般采用的方式是将各种颜色进行混合，以得到相对均匀的颜色。计算时，将每一种颜色按其深度分别进行加权平均，其中，深色的重量相当于浅色的两倍，以此计算出的颜色称为等色深混合色。
如果两种颜色深度不同，但均一性较好，可以用以下方法将其换算成等色深混合色：将较浅的调至4级，较深的调至1级，然后再按照上面的计算方法进行计算。 如果各种色彩差异较大且均一性很差，则不能简单地进行混合，而需要做相应的色彩协调处理后才能计算出平均颜色值。 无论是自然界的宝石还是人工制造的宝石，只要其颜色符合上述计算原则，就可以采用此方法将其转换为HAB色空间中的坐标值。转换后的坐标值可以用于计算机图像处理或打印输出与人眼直接比对。