马牙种是翡翠吗？
马牙种不是翡翠，它属于软玉里面的一种，和翡翠没有任何关系。 这是两种完全不同的玉石。很多人将马牙种误认成是翡翠，主要是因为这两种玉石的颜色很像，马牙种的淡绿色的色调近似于明黄色的油青翡翠，因此被误认为是一种。实际上，虽然马牙种和油青色翡翠的色调差不多，可是因为其中的铬元素含量比较高，所以它的绿色偏灰、偏黄，显得没有油青色翡翠那么鲜亮活泼。
从两者的结构上来看，也有不同。马牙种里面主要是由透闪石构成，而油青色翡翠则是由硬玉主晶组成的。由于两者的构造不一样，使得光线的折射效果也各不相同，从而造成了颜色上的浓淡差异。另外，在特定条件下，如高温、高压，或者是强酸浸泡后，马牙种会蜕变成为翡翠，这一点也是与翡翠很接近了。不过这种变化是很缓慢的，需要经过漫长的岁月才能完成。