翡翠行话什么叫真春？
“春”是行业里对绿色的称呼，而“真春”就是真正绿色的之意。 绿色有很多色调，有正的绿色、淡绿色、灰绿色等等；绿色也分深绿色和浅绿色，所以用 “春”来称呼颜色确实不够准确。 用“真”修饰“春”，表示这种绿色是真的，而不是假的（行话说：做春）或是偏色的（行话说：春偏）。
当然，如果颜色特别阳绿，也可以说成“正春”，不过一般不这么用。 在行业内，评价绿色的好坏主要看五个方面：亮度高不高、翠性显不明显（即绿莹莹的感觉是否明显）、均匀程度如何、颜色浓淡适不适合、有没有杂色。这五个方面都很重要，如果有一条没做好，即便其他方面再好，也不能算上品。 而行内有句评价绿色的话，叫做“一绿二蓝三黄四黑”，这里所说的蓝色指的是天蓝色、湖蓝色，黄色是指柠檬黄、芽黄，黑色则指纯黑色、墨黑色。
这句话的意思就是说，绿色中如果有蓝色、黄色或者黑色的颜色，那么它的价值就会大打折扣。 所以，在选购时如果遇到那种偏色的、带有灰色或是带有一丝一毫黄色的绿色，就要小心了！ 可能有人喜欢这样的“小清新”，不过我在给顾客选购的时候，会注意避开这些色彩的绿。为什么呢？因为绿色代表着生命力、充满希望，所以它的色彩应该是非常鲜艳明媚的。而那些含有一丝一丝黄色的绿色，在我看来就像是枯萎的花朵、褪色的树叶，没有什么灵气。 虽然用眼睛一看就能分辨出绿色好坏，但在交易过程中往往需要借助于工具才能完成。这是因为自然光下，各种颜色的光线会有不同程度的损耗，不同波长的光被吸收的程度也是不一样的。
在鉴定过程中，我们通常会戴上专业的有色眼镜，以区别绿色颜色中的各色成分。 有色眼镜的颜色，根据行业的要求，必须是绿色底色，而镜片上不能含有其他颜色。这样，在观察绿色时，由于底色相同，眼球与物体间的光路不会被其他的颜色所干扰，我们可以更容易观察到那些细微的差异。