翡翠和秀玉的区别？
1、成分差异 翡是由硬玉岩矿物组成的辉石类宝石，它的主要成份为硅酸盐铝钠（NaAlSi2O6）；而翠是绿色或淡绿色的硬玉岩矿物晶体，其成分与翡一致。 由于组成它们的化学分子式相同，且呈明显的柱状排列，在玉石中相互交错形成美丽的颜色和亮泽，因此人们都称它们为“姊妹岩”。
2、产地不同 从产地上看，二者虽然都来自云南，但产区却有所不同。 翡的主要矿区位于云南省德宏州的保山、施甸等地，而翠则主要产自于腾冲一带。
3、外观属性 根据天然色谱分析，翡翠可有绿、黄、蓝等色调，而彩翠则是由两种或两种以上的色调构成，如蓝灰翠、黑灰翠、棕绿翠等等。 依据色形划分，还可以分为条纹翠、花斑翠以及色块翠等几个品种。
4、品质评定 二者质量的评判因素具有共性，主要包括颜色、透明度、颗粒结构、杂质含量等方面。 不过，在具体评价过程中，因翠属中低档宝石，故对质量的要求不如翡那样苛刻。
5、价格区别 同等级的翡翠和翠，因为产量不同，市场价格也存在一定差距。例如，同一块原料上先切出来的部分如果经过抛光打磨后成为优质的翠饰品，那么剩下的边缘料一般都会用来制作翡翠制品。所以一般来说，优质翠的价格要比同等品质的翡翠便宜些。