祁连玉和翡翠的区别？
1.名称不同 首先，我们得知道什么是翡，什么是翠。 根据色相区别，可将被玉石分为黄色系、绿色系、白色系和紫色系四大色系，其中黄色系包括黄玉（含地矿中的透闪石）、蜜蜡（琥珀）等；绿色系有祖母绿、翡翠、和田青玉等；白色系有白玉、羊脂玉等；而紫色系的则有茄紫玉、紫罗兰玉等。 我们常说的“翡”，指的是红色系玉石，而“翠”呢，则特指绿颜色系，也就是绿色调子比较浓重的玉石。 这样划分的好处是，无论我们是买“翡”还是买“翠”，都能有一个标准去衡量它们，比如评价一块玉的颜色是否均匀，就是很实用的评判标准之一。 而如果我们买到的“翡”或“翠”颜色不均匀，那么这块玉器的价值也就大打折扣了。
2、成分不同 “翡翠”，严格意义上讲，是对所有硬玉岩的称呼，它是一个泛称，主要组成矿物为钠铝硅酸盐，即钠铝硅晶体。根据主要成分的不同，可分为硬玉型（以翠绿色为主色调）、红玉髓型（以橙色为主色调）、翠青玉型（绿白两色为主色调）及水沫玉型（白色为主色调）4种。 而“祁连玉”，顾名思义，是指产自中国祁连山脉附近的玉石，它的成分复杂，除了含有翡翠的主成分外，还混有暗色矿物和铬铁矿等物质，在自然光线下，往往呈现出深浅不一的色彩变化，十分迷人。
3、产地不同 其实，“祁连玉”并非一个正式的地质学名称，它是我国地质工作者对产于甘肃祁连山及周边地区的各种玉料的一个统称。 这些玉料的产地，包括广东河源水晶山、青海乌兰县茶卡镇、新疆若羌县、内蒙等地，不过，最知名的产地还要数云南昭通。
据说，当年秦始皇一统天下后，派人寻遍大江南北，最后终于在昭通找到合适的玉石原料，以此制作成了传国玉玺。 此后，昭通产的玉被称为“秦玉”，其后又衍生出一个新的名字——昭通玉。只是到了现在，由于优质的宝玉多已被开采殆尽，故市面上的“昭通玉”多为染色石英岩类玉石，真正的“昭通玉”已经很难见了。
当然了，除了以上三种区别方法之外，最直观的区别方法其实还是价格，价格高的自然是“翡”，而价格低的往往是“翠”或是“翡翠”——当然，这是从总体上进行区分，具体到某件器物上，可能差别并不大，这时就需要综合考虑其他因素了。