翡翠乌鸡是什么意思？
“一绿二黑三蓝”是形容翡翠颜色的俗语，绿色和黑色是最常见的颜色，其中绿色有淡绿、深绿、嫩绿、黄绿等，而黑色则有纯黑、墨黑和油黑之分； 蓝色则是指艳蓝（也称粉蓝）、深蓝、湛蓝和水蓝等等； 至于紫色，按照色系大致可以分为浅紫、粉紫、艳紫、紫红以及蓝紫等等； 而黄色系比较常见的主要是蜜糖黄、蛋黄和橘黄；白色系除了白以外还有奶白、青白以及灰白等等....如此种种，足可见颜色之丰富。 但无论是什么颜色，只要分布均匀、浓淡适宜就是好颜色，相反，如果颜色差一点可能就需要花上不少的钱来修补了。 而在所有的颜色之中，又以绿色最为贵，这是因为在天然的翡翠当中，绿色出现的机会相对来说是比较少的，且绿色是否鲜亮也是判断其价值的重要因素之一。比如下面这块牌子，虽然料子达到了无裂纹、无瑕疵的满绿水种，但因为色泽平淡，所以价值也就一般般了。 相反，这只要颜色够鲜亮，价格就可能翻好几倍。
不过，凡事没有绝对，也有一些颜色比较深的绿色翡翠反而价格不菲，其原因就跟质地有关了——也就是质地越细越好，否则颜色再深，可如果质地较为粗犷的话，那价格也很难高得起来。