处理翡翠有石花吗？
“石花”是行业内一个比较通用的叫法，指翡翠内部肉眼可见的晶体（晶形、颜色取决于形成的矿物）。这些晶体属于硬玉，也就是以硬玉为主的辉石矿物的集合体，在翡翠形成的过程中，从溶液中结晶出来的。 严格来说，除却少量特别纯的翡翠，所有翡翠都有“石花”。但业内一般把那些影响观感，较为粗糙，透明度差的“石花”称为“杂质”或“瑕疵”。而把那些细小、均匀的“石花”称为“棉”。
有些行业规范要求“瑕疵”要占成品面积的千分之五以下；也有一些规范要求“瑕疵”要低于三处，每处不超过1平方毫米等等。无论何种标准，“瑕疵”总是要占用一定的质量评价分值的。对于把质量作为第一生命，追求无瑕的概念，人们总是努力地去排除所有的“石花”。实际上这是不现实的——除非你买的是一块没有成色的石头(赌石)。
优质的翡翠材料极其难得，除了少数极其纯粹的绿色和紫色翡翠外，通常都有或多或少、或大或小的“石花”——这就像高档字画一样，都会有“虫蛀”之类的瑕疵，即使名家之作也是如此，只是并不妨碍它成为一件上乘的作品。 当然，如果你买的只是一种装饰品，而不是艺术品，那可以另当别论。如果价格允许的话，尽量选择“杂质”“瑕疵”少一点的。如果价格不太乐观或者只是为了玩玩，那么大可不必太过在意。毕竟任何天然的东西是不可能的完美无缺的。