翡翠有纹能养好吗？
“把翡翠养的更好看”，这几乎是所有想买翡翠但又对翡翠不太了解的人，都曾有过的想法吧！ 所以就会看到有人在购买翡翠时，会特意挑选那些种水色都好、但瑕疵稍微多一些的；或者把带有瑕疵的翡翠拿回去自己清洗擦抹一番，希望可以让其瑕疵尽数消失，留下完全完美的它。 但其实 真没必要这样做！ 因为影响翡翠价值的主要因素除了瑕疵外，还有种水色底等。 而瑕疵在一般情况下，是不会对翡翠的价值造成太大影响的（某些特殊情况下除外）。 举个简单的例子：一块原料200块的糯种翡翠片料，如果无裂无瑕，可以磨两块30块一对的细料珠子，做成手链，卖个150块一条；而如果有多处裂纹和石纹，只能磨一块60块的对珠，成本200块的一块料子就只能卖120块钱了。 这就是因瑕疵而造成的差异。
当然，如果这个瑕疵是在边缘或是不太明显的地方，是可以选择性的忽略不计的，对它的价值不产生太大的影响。或是作为收藏品，它存在的一些瑕疵确实能够凸显它的独特之处。比如有些天然翡翠的原石表面会有一层风化膜，就像是磨砂玻璃一样，摸上去会有磨砂感，一些特别小的刮痕也会随之而消失。
但如果作为饰品，这些瑕疵就会比较碍眼，尤其是黑点、黑斑之类的。所以，在买手镯、挂件等需要仔细查看的首饰时，就要特别注意。 看不清的地方就可以用手机摄像功能拍一下，这样就能清楚观察到细节处的瑕疵情况了。 如果实在不确定，也可以将实物拿到自然光下，或是室内灯光下仔细观察。 但是需要注意一点是，千万不要把光源直接对准翡翠，这样会产生镜面效果，从而放大瑕疵。