翡翠的厚薄以什么有关？
翡翠的种水色，和厚度都没有直接的关系啊！ 种水是晶体形态以及结构决定的，跟厚度完全无关呀。 比如说，一块玻璃种的料子，切薄了肯定比切厚了价格要高啊～～ 但是如果是油青料的，切厚了肯定会比切薄了价格高哦～～ 至于说绿色，如果颜色是均匀分布的，而且比较淡的话，当然越薄越好啊，反正是飘绿的，太厚了就会显得很浓很乱。但是如果是正阳绿或者鲜绿色的，那就得另当别论啦~毕竟价位相差蛮多呢~~ 不过话说回来，在行内一般是以“毫米”为单位来讨论厚度问题的……因为太厚或者太薄的料子，往往都会影响到玉石本身的价格。所以大家在买翡翠的时候，看到那种看起来挺厚的，一定要看看它的边缘是不是磨得很光滑呢~~不然有可能就是薄薄的一层皮呀~~~~
另外要特别说明的是，有一些低档的B+C货会用注胶的方法让原本很薄的料子看上去比较厚实一些——当然，这种“厚”是虚假的厚重喔~~~
翡翠种是根据肉眼观察翡翠内部翠性表现的的致密度来区分的，所以它和翡翠内部矿物颗粒的发育（或结晶的）有关，与外部的厚度没有直接的关系。比如一个结晶致密的冰种翡翠，如果把它做成很薄的耳钉的话，依然还是冰种。而如果一个颗粒不发育的玻璃种，做得很厚，它也不可能是冰种。所以，玻璃种即使再厚也表现得很通透，冰种即使再薄也透不过。另外，有些特殊的形态的翡翠，比如“冰糯种”，就是冰种和糯种结合在一起。“玻璃种飘花”就是玻璃种上面有颜色。
在实际中，由于翡翠的特殊形成机制，天然的翡翠很少有那种厚达3～4cm，通体通透，内部像水晶一样洁净无瑕的玻璃种，所以大家能看到的玻璃种都是很薄的戒指面、戒面和耳钉等。而由于糯种、芙蓉种等这些“偏于”或“不够”通透的品种，可以有比较大的原料，所以它们有时候是会很“厚”的。
