什么叫翡翠手镯翠性？
所谓的“翠性”，其实是指抛光面上由很多透明斑块组成的闪光亮点，这些由许多不规则、形态各异的透明斑块组成的亮带叫做“翠条”或称“翠丝”。 每一个玉石手镯都可以通过抛光来看到翠性，只是有些很淡很淡，近乎看不到，而部分手汗多或者经常触碰玉器的则很容易看出来。
不过，除了少量品质非常差的玉髓和玛瑙才没有翠性，绝大多数有颜色的玉都有翠性。比如：高古玉、新石器时代的玉片、良渚文化玉器、红山文化玉器、和田玉、独山玉等，只要有颜色就有翠性。 另外需要说明的是，在自然光下（不是在灯光下），从正面观察手镯时，如果看不到翠性或者很难看到翠性，那么只能说这个手镯不是真的翡翠手镯； 如果在侧面仔细观察，也可以看到淡淡的翠性，那么这样的镯子就是天然的。
但是，如果从任何角度都不见人影，连个模糊的影子都没有，那就是处理过的了。当然，这种情况并不多。 关于如何鉴定真假的问题，还有几个知识点可以分享：
1.对于没有接触过玉的新人来讲，第一看（直观法）是看色泽，看颜色是不是自然的，有没有染色等；第二是掂重量，同体积的玉比其他金属要轻。一般假的都不会做得很厚重。 第三是听声音，用尖锐的点状物敲击表面，天然玉的声音是清脆悦耳的，而人工处理的玉声音则是沉闷的。
2.对有一定经验的玉友来讲，可以从结构来鉴别。因为无论什么材质的玉，都具有一定结构，也就是一定具有纤维鳞片等形状，通过这些可以判断其是否是天然。
3.通过检测的方法最稳妥，即用仪器来测其折射率（点测法），如果是天然的都是有意义的数值，而假的一般都是做的BC货，会有明显的误差。