在中国紫龙是什么意思?
“紫龙”是古印度神话中的守护神,有黑、白、红、绿四种颜色,而“黄龙”则指我国古代神话中的东方守护神。 在印度教中,守护神毗湿奴的坐骑是蓝色的狮子,化身紫红色的大象,象征智慧和毁灭,是主神婆罗门派到世间的使者。而其坐骑白色天马和红色战车则是他传递信息的工具。 印度教徒认为,世界处于不断循环之中,现在所认为的“现世”不过是上一段“过去”的轮回和下一段“未来”的起点而已。
作为守护神的毗湿奴总是以不同的形态出现,并带着他的“宠物”——两只眼睛,在世间游荡。当他骑着大象时,眼睛就落在人间;当乘着战车时,他就看着天上。印度教徒时常顶礼膜拜,希望得到护佑。 而“黄龙”作为我国古代神话中的东方守护神,有着举足轻重的地位。《山海经·海外东经》中就有关于“黄龙”的记载:“东方曰蹶壤,来风曰孽驱之。……平土人迹可随,东望无涯,有木焉,叶如桑,枝如椒,其华四照,神荼(shū)、郁垒(lǜ) 二神食焉。”
神荼与郁垒二神住在东海上的平地之上,他们所吃的树,叶像桑叶,枝条像花椒,开的花可以照亮四周。而这棵树就是传说中的“黄龙”。 除了“黄龙”之外,还有“赤龙”“白龙”“青龙”“黄龙”等等说法。而在这些龙的形象中,“赤龙”“白龙”与“青龙”较为常见,“黄龙”则相对罕见一些。这主要是因为汉字的表述能力不足,无法完全表达出梵语中的所有含义。比如同样表示“蓝绿色”,用汉语只能表达为“青”或“蓝”,而无法确切地表达出梵文中的“brahmidi”(布鲁密底)这一概念。所以,我们只能通过意译的方式将梵语中的“brhmaa-dvi”(布鲁麻底)理解为“黄色”了。