黑翡翠是翡翠中的常见品种，它以纯黑色为主色调，其内部几乎不含任何杂质，所以看起来非常纯净。虽然它的表面没有其它颜色的翡翠那么绚丽多彩，但是却具有自己独特的魅力，让人爱不释手。 除了色彩以外，黑翡翠在品质上也有好有坏，因此价格差距也很大。一般来说，黑翡翠的品质越好，价值越高。
不收费，展览不收费，画展不收费。 公共教育（讲演、培训）免费。 惟一的要收钱的项目，据说要筹款建中国画画室，每平方米3.5万元，总共需要1600多万元。这个钱由谁出、怎么出，还没有明确的说法。在上海，像上海中国画院这样公益性极强的事业单位并不多。