翡翠手镯的种怎么区分？
我们通常说，种是翡翠原石的天然属性，是指其结晶颗粒的大小、结合方式以及矿物成分的颜色等情况。 翡翠是由无数微小晶体组成的岩石，这些晶体的形状和大小并不一样，所以我们在观察宝石的时候，往往能看到晶粒的感觉（这就像我们看钻石时能感受到“火”一样）。这种由无数不同形状的细小晶体所组成的玉石，称为“多晶质结构”或“粒状结构”。
由于组成翡翠的矿物是硬玉，所以我们能直接观察到它的晶体特征。当肉眼仔细观察一块翡翠时，如果看不到明显的晶体(也就是看不到“结构”)，我们就说它“晶粒细腻”；反之，如果能看到清晰的晶体，就说它“晶粒粗犷”。 当然，这里所说的结构的粗细是相对而言的。比如下面这两块翡翠，虽然一个细一个糙，但都是合理且正常的，不能凭这一点就判断其中的优劣。
影响因素：
1. 矿物学特性：因为组成翡翠的硬玉本身是一种致密的物质，而大多数的玉石都是由一些含水的矿物质形成的，所以在自然状态下，它们都具有一定的硬度，并且能够形成坚硬的集合体。但是，组成翡翠的硬玉具有特殊的结构——纤维交织结构。
2. 矿物含量：一般来说，含矿物质的比例越高，结构的紧密程度也就越大，我们常说的“种”也就越好。 但是要注意一点，尽管优质的硬玉具备很好的耐久性和稳定性，但是不同的镶嵌工艺会对首饰产生很大的影响。例如，用925银镶嵌的首饰一般比用K金镶嵌的首饰更为牢固，这是因为银有着良好的导热性，可以及时地传递佩戴者传递过来的压力，避免翡翠受力后发生变形。而对于一些镶嵌工艺比较复杂的手工镶嵌首饰来说，更需要注意经常佩戴并轻拿轻放。