翡翠刀能刻划吗？
可以，不过不能直接用刀具去刻。 可以先找一块小一点的料子试一下，用锋利一点的小刀或者雕刻刀在表面轻轻划一下，如果出现明显的划痕，就说明可以雕刻；如果仍然很光滑，那就说明不能雕刻。 为什么用锋利一点的小刀或雕刻刀尝试呢？因为如果玉的硬度小于刀的硬度，就会出现划伤的情况。 而有些玉的表面会有一层氧化膜，这种氧化膜一般是蜡质或树脂类的物质，这些物质的硬度都远远小于刀的硬度，因此就会很容易留下划痕了。 当遇上这种表面有一层氧化膜的玉时，就需要将这层氧化膜刮掉后再进行雕刻，通常可以用磨石打磨。但这样容易损伤玉石本身的质地，所以不是万不得已的话不要这样做。
除了上面的方法之外，还可以用水检验能不能雕刻，具体的方法是往玉的表面滴上一滴水，如果是能雕刻的玉，那么水会形成一圈一圈扩散的样子。而如果是不能雕的玉，则不会出现这种情况——水会变成水滴状的一颗一颗。当然这种方法也不是100%准确哦！ 因为有的玉石含有其他矿物，如云母等，会出现特殊的水溶现象。还有一些玉石本身含有水分，所以不能用水来测验。