什么是油紫翡翠？
“油”指的是光泽，“水”是指透明度，“糯”是细腻柔嫩的意思 油指光泽，水指透明度。糯指质地。这是行内给翡翠质量评级的一个标准。 行内把翡翠的光泽分成5个级别： 玻璃地——像玻璃一样清澈明亮的质地，属于顶级 刚硬地——明亮清澈，含有纤维结构的翡翠，品质也很好
油脂地——类似油脂的透明质感，很好 细豆地——有点像粗豆粉的感觉，属于中档了 干豆地——类似干豆子磨成的粉，比较差
油青地——很明显的油青色，透明度不高，属于低端了 这其中“玻璃地”“刚硬地”“油脂地”属于上品；而“细豆地”和“干豆地”属于中品；“油青地”就属于下品了。 “水”是指透度，分为五个等级： 水头足——非常通透，阳光能穿透至少一半，非常少见了！
水头好——有点通透，阳光可以穿透1/3左右。属于常见的优质翡翠。 水头一般——略有通透，阳光可以穿透1/4左右。属于比较常见的中档翡翠。
水头差——通体不透，几乎没有阳光可以穿透，表面光泽也没有前面几个等级那么亮。属于较低端的翡翠。 水头短——表面光泽差，有点暗哑，就算有阳光照射进来，也只停留在表面一两层，不能深入内部。属于最差的。