为何翡翠绿的好处？
1. 颜色，我们第一眼看到一件首饰的时候最先入眼的就是颜色，正所谓“人靠衣装马靠鞍”，好的配色能够给人留下深刻的印象；而绿色是自然界中常见的色调，也是中国人最爱、最适合不过的颜色之一，所以绿色调的翡翠在人群中显得十分出彩。
2. 种水，俗话说“内行看种，外行看色”，种水是影响一件首饰价值最直接的因素，而优质的种水往往能给佩戴者增添灵气与活力，让气质更出众。而绿色的翡翠往往水头较好，有些达到了玻璃种，给人以灵动之感。 相反，如果翡翠的种很嫩，例如豆种或者糯种，虽然颜色很好，但是颗粒感很强，看起来就不够精致。
3. 瑕疵，我们都知道，天然的宝石都带有一定的瑕疵，因为它们来源于自然，是经过漫长的时光孕育而成的。而绿色调的翡 翠往往色彩丰富且浓淡相宜，因此瑕疵也大多无伤大雅，偶尔一些黑色或者灰黑色的丝状物，只要适量，也不会影响整体的视觉效果。倘若绿色太浅，又或者是满绿色的翡翠，那么其中的黑点或者白斑就不能太多。要是这些小黑点或者小白点是大片的，那就得考虑要不要将它们用其它的工艺掩藏起来。 还要特别注意是否裂纹，因为翡翠经过打磨和雕刻过程，会产生应力开裂，所以在选购的时候要特别留意是否有裂纹。如果有裂，就要看看这条裂纹是否是影响玉石使用寿命的大裂，或是可以忽略的小纹。